ENGLISH SHORT STORY
LEARN ENGLISH FROM SHORT STORY
A WILD ASS MIND VOICE
One winter day, a wild ass was wandering about aimlessly.
ஒரு குளிர்கால நாளில், ஒரு காட்டுக் கழுதை இலக்கில்லாமல் சுற்றிை் திரிந்ைது.
Suddenly he came to the edge of the forest where he saw a donkey lying in the warm sun at full length.
திடீரரன்று அவர் காட்டின் விளிம்பிற்கு வந்ைார், அங்கு ஒரு கழுதை முழு நீளை்தில் சூடான ரவயிலில் கிடப்பதைக் கண்டார்.
Quite care-free as the donkey looked, the ass envied him a lot.
கழுதைதைப் பார்க்கும்பபாது மிகவும் கவதலயில்லாமல், கழுதை அவனுக்குப் ரபாறாதமைாக இருந்ைது.
The wild ass went to the donkey and said, "How lucky you are! Your sleek skin shows how well you live.
காட்டுக் கழுதை கழுதையிடம் ரென்று, "நீ எவ்வளவு அதிர்ஷ்டொலி! உன்னுதடை ரமல்லிை பைால் நீ எவ்வளவு நன்றாக வாழ்கிறாை் என்பதைக் காட்டுகிறது" என்றது.
" Saying this, the ass left the place but still kept thinking about the donkey.
இதைெ் ரொல்லிவிட்டு கழுதை அந்ை இடை்தை விட்டுெ் ரென்றாலும் கழுதைதைப் பற்றிபை நிதனை்துக் ரகாண்டிருந்ைது.
After few days, he came again to see the donkey.
சில நாட்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் கழுதைதைப் பார்க்க வந்ைான்.
But this time the donkey had a heavy load on his back.
ஆனால் இந்ை முதற கழுதையின் முதுகில் அதிக சுதம இருந்ைது.
His master was following him with a stick in his hand and was hitting the donkey off and on to make him move at a steady pace.
அவனுதடை எஜமானன் அவனுதடை தகயில் ஒரு ைடியுடன் அவதனப் பின்ரைாடர்ந்து வந்து, அவதன ஒரு நிதலைான பவகை்தில் நகர்ை்துவைற்காக கழுதைதை அடிை்து விரட்டினான்.
Seeing this the ass said to himself, "What a pity.
இதைப் பார்ை்ை கழுதை, "என்ன பாவம்.
I no longer envy him.
இனிபமல் எனக்கு அவன் பமல் ரபாறாதம இல்தல.
I didn't know that he has to live such a miserable life and has to buy his comfort at this price."
அவன் இப்படி ஒரு பரிைாபமான வாழ்க்தகதை வாழ்ந்து, அவனுதடை வெதிதை இந்ை விதலக்கு வாங்க பவண்டும் என்று எனக்குை் ரைரிைவில்தல."
The End..
----------------------------------------------------------------------------------------------
A WILD ASS MIND VOICE
One winter day, a wild ass was wandering about aimlessly. Suddenly he came to the edge of the forest where he saw a donkey lying in the warm sun at full length. Quite care-free as the donkey looked, the ass envied him a lot. The wild ass went to the donkey and said, "How lucky you are! Your sleek skin shows how well you live." Saying this, the ass left the place but still kept thinking about the donkey. After few days, he came again to see the donkey. But this time the donkey had a heavy load on his back. His master was following him with a stick in his hand and was hitting the donkey off and on to make him move at a steady pace. Seeing this the ass said to himself, "What a pity. I no longer envy him. I didn't know that he has to live such a miserable life and has to buy his comfort at this price."
The End..
THANK YOU
Er.V.RAJAKUMARAN.
Training & Placement Cell
busybrains007@gmail.com
Comments
Post a Comment